En el caso de que seleccione "aceptar" utilizamos cookies que no son necesarios desde un punto de vista técnico (también de terceros), para ofrecerle una oferta online de fácil uso y mejorar nuestro servicio para adaptarlo aún mejor a sus intereses. Su consentimiento puede revocarlo en cualquier momento aquí. Los cookies necesarios desde un punto de vista técnico también los usamos cuando usted no decide "aceptar".

Para rastrear su comportamiento de usuario, CLAAS utiliza también "Google Analytics". Google procesa sus datos de usuario para ofrecerle a CLAAS estadísticas anónimas sobre el comportamiento de usuarios. Google utiliza sus datos también para muchas finalidades propias (p. ej. formación de perfiles) y junta  sus datos con datos de otras fuentes. Google graba sus datos posiblemente fuera de la Unión Europea, p. ej. en los EEUU por Google LLC. Tanto Google como también organismos oficiales tienen acceso a los datos.  

Encuentra informaciones adicionales en nuestra declaración de protección de datos.

Aceptar

ARION 460 - 410

Como hecha a medida. La cabina.

Con los modelos ARION 400 presenta CLAAS también en la clase media y alta de 4 cilindros una generación de cabinas totalmente nueva, que cumple con todos los requisitos. La cabina ha sido desarrollada con agricultores de toda Europa y ofrece con la versión PANORAMIC un concepto de espacio y visibilidad totalmente nuevo.

ARION 400

ARION 460 - 410

Como hecha a medida. La cabina.

Con los modelos ARION 400 presenta CLAAS también en la clase media y alta de 4 cilindros una generación de cabinas totalmente nueva, que cumple con todos los requisitos. La cabina ha sido desarrollada con agricultores de toda Europa y ofrece con la versión PANORAMIC un concepto de espacio y visibilidad totalmente nuevo.

ARION 400

Más que solo un puesto de trabajo. Las cabinas.

La comodidad incrementa el rendimiento. Las cabinas de 6 postes.

Los conductores de tractores suelen tener jornadas muy largas. Para cuidar su salud requieren un puesto de trabajo adecuado. Éste debe poderse adaptar también flexiblemente a la amplia gama de usos del tractor. La cabina de 6 postes permite trabajar cómodamente, satisfaciendo hasta a los conductores más exigentes – con una óptima visibilidad, una máxima protección y un confort de primera:

  • Parabrisas delantero de una sola pieza
  • Seis postes estrechos para una visibilidad panorámica de 360°
  • Puertas con un gran ángulo de apertura, que gracias a la estructura de 6 postes sólo sobresalen un poco de los contornos del tractor
  • Cómodo acceso por ambos lados del tractor
  • Todas las variantes de cabina son conformes a FOPS (Falling Object Protective Structure) para la protección frente a objetos que caen
  • Amplio diseño de la cabina ofrece más espacio
  • Columna de dirección regulable pisando con el pie
  • Espacio refrigerado para bebidas debajo del asiento de instructor
  • Techo practicable de cristal para cabina de techo alto y de techo bajo

CIS+ / CIS / Standard Cab Tour.

Descubra el equipamiento de la cabina CIS+, CIS y estándar como visión de 360°.

Al App Store >

Descubra las cabinas para tractores CLAAS en realidad virtual. Con la ayuda des Cardboard puede pasear libremente la vista con unas gafas / un soporte adecuado por las cabinas y cambiar entre las variantes de equipamiento:

Al App Store >

Al Play Store (Android)

ARION 400
  1. Cabina PANORAMIC, a partir de 2,61 m
  2. Cabina de techo alto a partir de 2,61 m
  3. Cabina de techo bajo, a patir 2,50 m
  • Cuatro variantes de cabina.

    Un total de cuatro variantes diferentes de cabina están a su disposición en el ARION 400. Elija fácilmente la solución adecuada para su necesidades:

    • Cabina PANORAMIC con parabrisas continuo hacia el techo de cristal para una visibilidad máxima y con una altura total mínima de 2,61 m
    • Cabina de techo alto con techo practicable o techo practicable de cristal y una altura total mínima de 2,61 m
    • Cabina de techo bajo con techo practicable de cristal y una altura total mínima de 2,50 m
    • Cabina de 5 postes1 con techo practicable o techo practicable de cristal, cristal lateral grande y continuo, resistente a roturas, de policarbonato y una altura total mínima de 2,77 m; ideal para trabajos municipales

    1 Disponible únicamente para ARION 450, 440 y 420.

  • Espectaculares vistas con la cabina PANORAMIC.

    Ideal para todos los trabajos con cargador frontal. El campo de visión cubre un ángulo de 90° desde la perspectiva del conductor. Esta exclusiva estructura de cabina ya no conoce molestos postes transversales y ofrece un máximo de seguridad y confort. Desde el suelo hasta el techo, el amplio frontal acristalado, de 2,41 m2, ofrece una visibilidad óptima.

La cabina que encaja. Equipamiento.

Un cliente, una cabina, un tractor.

Cada cliente tiene deseos individuales y requiere el tractor que más se adapte a sus necesidades. CLAAS ha desarrollado para ello las tres variantes de equipamiento estándar, CIS y CIS+. Con estos tres equipamientos, muchas opciones adicionales y las cuatro variantes de cabina, también usted encuentra el ARION 400 que encaja a la perfección en su explotación.

  • Equipamiento estándar
    ARION 400

    NUEVO: Un nuevo estándar. Sencillamente excelente.

    En la versión base el ARION está equipado con mandos mecánicos (2) y el control de la caja de cambios en el multipad (1) en la consola derecha. Con las muchas otras opciones de equipamiento, puede seleccionar exactamente la opción adecuada para el uso principal que usted le vaya a dar: Caja de cambios HEXASHIFT cuando se va a estar mucho en carretera o FLEXPILOT para trabajar con el cargador frontal. Concentrándose siempre en lo fundamental.

  • Equipamiento CIS
    ARION 400

    NUEVO: CIS. Sencillamente más.

    Cuando usted también requiere con mandos mecánicos (2) más opciones de ajuste en el ARION 400, se ofrece el equipamiento CIS. El mando multifuncional integrado en el reposabrazos (1) ofrece un mayor confort. Con la pantalla CIS (3) y la pantalla adicional para la caja de cambios (4) siempre tiene todos los ajustes a la vista. Con el equipamiento CIS puede obtener también dos distribuidores electrohidráulicos que pueden ser utilizados para el manejo del cargador frontal, el elevador frontal o un mando hidráulico adicional en la parte trasera.

  • Equipamiento CIS+
    ARION 400

    NUEVO: CIS+. Sencillamente todo.

    CIS+ destaca con el mando multifuncional (1) y distribuidores electrohidráulicos (2) con un gran confort y un diseño autoexplicativo. A pesar de la agradable sencillez, ofrece el conjunto de funciones necesario y las funciones automáticas necesarias para un trabajo efectivo y sencillo. La pantalla a color integrada en el montante A, la gran pantalla a color CIS de 7" (3) combina las opciones de visualización y ajuste de la caja de cambios, los distribuidores electrohidráulicos, las teclas F y la gestión de cabeceros CSM. El equipamiento CIS+ no deja deseos sin cumplir.

ARION 400

Todo en una mano. Mando multifuncional y multipad.

El mando multifuncional.

El mando multifuncional de último desarrollo hace que el manejo de la caja de cambios, cargador frontal, elevador trasero y los distribuidores hidráulicos sea todavía más sencillo y confortable. Así realmente ya solo necesita la mano izquierda para la dirección. Su brazo derecho reposa cómodamente en el reposabrazos, mientras que usted dirige con el mando multifuncional confortablemente todas las funciones habituales de su ARION 400. El reposabrazos se puede adaptar en altura y dirección longitudinal cómodamente a las necesidades del conductor. Además se pueden manejar al mismo tiempo, a través de la función de la palanca en cruz del mando multifuncional, opcionalmente dos distribuidores hidráulicos: Con la función FLEXPILOT preconmutada hidráulicamente para el cargador frontal o con la función ELECTROPILOT para diferentes distribuidores electrohidráulicos, como el cargador frontal, el elevador frontal o distribuidores hidráulicos en la parte trasera. Todo bajo control.

El mando multifuncional en resumen:

  1. Interruptor para el control de las marchas bajo carga y los grupos de la caja de cambios QUADRISHIFT o HEXASHIFT
  2. Activación de la función de la palanca en cruz ELECTROPILOT del mando multifuncional
  3. Conmutación de los distribuidores electrohidráulicos en el mando multifuncional
  4. Marcha para la cabecera
  5. Memoria del régimen de revoluciones del motor o controlador de la velocidad
  6. Elevador trasero o teclas funcionales F1 / F2
  7. Teclas funcionales F3 / F4
  8. Manejo de aparatos ELECTROPILOT o FLEXPILOT
  9. Manejo de aparatos ELECTROPILOT o FLEXPILOT
ARION 400

Todo bajo control.

Pulsando con un dedo, puede cambiar todas las marchas de avance o retroceso con el interruptor de dos niveles en el mando multifuncional, sin pisar el pedal del embrague:

Nivel (azul): Incrementar y reducir las marchas bajo cargaNivel (verde): Incrementar y reducir los grupos

ARION 400

Nivel (azul) y al mismo tiempo el botón (naranja): Función de inversión REVERSHIFT

Consola de mando derecha.

El multipad.

El multipad combina todas las funciones importantes en un panel de mando compacto en la consola lateral derecha. El diseño ergonómico ofrece una cómoda posición para la mano. Con ello el ARION 400 también se maneja de forma flexible en la cabecera.

ARION 400

El multipad en resumen:

  1. Botones "+" y "-" para el control de las marchas bajo carga y los grupos de la caja de cambios QUADRISHIFT o HEXASHIFT
  2. Memoria del régimen de revoluciones del motor o controlador de la velocidad
  3. Activación del automatismo de cambio QUADRACTIV o HEXACTIV
  4. Elevador trasero
  5. Activación del automatismo de guiado GPS PILOT
  6. Aceleración manual
  7. Regulador de la corredera para la limitación de la profundidad del elevador trasero
ARION 400

La consola lateral ergonómicamente perfecta.

El ancla como el timón para un trabajo perfecto y descansado: La consola lateral es el resultado de una gran cantidad de análisis relativos a los procesos de manejo en la cabina: Las funciones de uso frecuente se encuentran en el multipad y en el mando multifuncional:

  1. Distribuidores electrohidráulicos o mecánico hidráulicos
  2. Panel de mandos de las funciones principales
  3. Conmutación electrónica para el grupo de marchas super lentas
  4. Interruptores generales (instalación hidráulica, sistema de la dirección, batería)
  5. Panel de mandos de las funciones adicionales
  6. Activación toma de fuerza delantera y trasera
  7. Multipad
ARION 400

Bien ordenado.

El interruptor para la regulación electrónica del elevador y la preselección de las velocidades de la toma de fuerza están colocados en el montante B derecho. Así queda garantizado un acceso directo durante el trabajo, pudiendo optimizar el ajuste de la regulación electrónica del elevador al mirar hacia atrás. Dos teclas adicionales para subir y bajar el elevador trasero facilitan a su vez el acoplamiento de aparatos.

  1. Preselección de velocidades de la toma de fuerza
  2. Manejo del elevador trasero
  3. Indicador del estado del elevador trasero
  4. Ajustes de la regulación electrónica del elevador trasero
ARION 400

Confort y rendimiento al más alto nivel. Los distribuidores electro-hidráulicos.

El equipamiento de ARION 400 CIS+ con la instalación hidráulica Load-Sensing y los distribuidores electrohidráulicos marca nuevas pautas. A través del mando multifuncional y hasta dos interruptores en la consola lateral se pueden conmutar proporcionalmente hasta cinco distribuidores electrohidráulicos. Cantidad de flujo y control de tiempos son programados rápidamente en la pantalla a color CIS. Al pulsar a fondo los interruptores basculantes se activa el control por tiempos o el paso constante en la válvula. Cuando el balancín no se presiona hasta el fondo, se realiza una conmutación proporcional.

ARION 400

Bien informado. CIS.

El CLAAS INFORMATION SYSTEM (CIS) a color.

El moderno diseño de la pantalla a color de 7 pulgadas CIS en el montante A le ofrece al conductor informaciones completas sobre la caja de cambios, los mandos electrónicos y las teclas F. En la pantalla a color CIS aparecen los ajustes en la parte inferior de la pantalla. La guía lógica por el menú y los símbolos claros convierten la navegación en un juego de niños.

ARION 400

El CLAAS INFORMATION SYSTEM (CIS).

En esta variante de equipamiento la pantalla CIS está integrada en el panel de instrumentos. Gracias a la guía autoexplicativa por el menú y los símbolos, incluso operarios inexpertos pueden realizar fácilmente el ajuste correcto. La pantalla adicional de la caja de cambios en la columna A muestra a golpe de vista todas las informaciones de la caja de cambios. En ambos equipamientos se pueden seleccionar los ajustes cómodamente con un interruptor giratorio y la tecla ESC en el volante.

Las siguientes funciones pueden ser ajustadas a través del CIS:

  • Marcha de inicio y marcha de arranque en la caja de cambios
  • Puntos de cambio del automatismo de cambio HEXACTIV o QUADRACTIV
  • Progresividad del cambio inversor REVERSHIFT
  • Desacoplamiento de la marcha de avance y la marcha atrás
  • Ajuste de tiempos y caudales de los distribuidores electrohidráulicos
  • Funciones del ordenador de a bordo, como superficie trabajada, consumo de combustible, rendimiento por superficie*
  • Indicador de los intervalos de mantenimiento

Pantalla CIS en el panel de instrumentos y pantalla de la caja de cambios en la columna A

  1. Marcha actual
  2. Marcha preseleccionada para cabeceras
  3. Limitación automatismo de cambio de marcha HEXACTIV o QUADRACTIV
  4. Modo operativo HEXACTIV o QUADRACTIV
  5. Selección modo de campo o de transporte
  6. Marcha desacoplada de avance / retroceso (cambio automático de marcha al cambiar la dirección de avance)
  7. Dirección de marcha o caja de cambios en posición neutral
  8. Estado del elevador trasero y de los distribuidores hidráulicos
  9. Ocupación de las teclas funcionales
  10. Menú de ajuste
ARION 400

Trabajar de forma descansada. CSM y dirección dinámica.

CLAAS SEQUENCE MANAGEMENT (CSM).

La gestión de cabeceros CSM asume por usted el trabajo en todas las maniobras de giro en la parcela. Pulsando un botón se ejecutan todas las funciones previamente grabadas. CSM ofrece:

  • Grabación de hasta 4 secuencias
  • Activación, finalización prematura o interrupción de las secuencias
  • Visualización de los procesos en la pantalla a color CIS
ARION 400

Las funciones siguientes pueden ser combinadas en cualquier orden:

  • Distribuidores hidráulicos con gestión de tiempos y de caudal
  • Doble tracción, bloqueo del diferencial y suspensión del eje delantero
  • Elevador delantero y trasero
  • Marcha para la cabecera
  • Toma de fuerza delantera y trasera
  • Memoria del rég. de revoluciones del motor
  • Automatismo de cambio HEXACTIV o QUADRACTIV

Basta con grabar y ejecutar.

La secuencias son grabadas al ser ejecutadas. El operario puede seguir paso a paso, mediante símbolos inequívocos, la formación de la secuencia en la pantalla a color CIS. Durante la ejecución de una secuencia, ésta puede ser interrumpida con una pausa y proseguida a continuación pulsando sencillamente un botón.

ARION 400

Dirección dinámica.

La dirección dinámica de CLAAS ofrece la opción de adaptar la transmisión entre el volante y el ángulo de la dirección del eje delantero en función de los deseos del operario. Para ello el operario puede elegir en la pantalla a color CIS entre dos programas automáticos y un modo manual.

Los dos programas automáticos le ayudan al operario modificando el grado de la transmisión de la dirección dependiendo de la velocidad de avance o del tope actual de la dirección. Con ello el sistema puede ser adaptado de forma individual a todas las necesidades.

En el modo que depende del ángulo de la dirección, la transmisión de la dirección se reduce en gran medida. La dirección es entonces más sensible. Cuanto mayor es la fuerza que el conductor ejerce en la dirección, más rápido reacciona la dirección. Ideal para trabajar por ejemplo con el cargador frontal. El conductor puede avanzar con exactitud en línea recta y de todas formas maniobrar con rapidez.

En el modo en base a la velocidad se reduce la transmisión de la dirección proporcionalmente con una velocidad creciente por encima de 10 km/h. Esto ofrece ventajas especialmente al trabajar en el campo. En las cabeceras se puede girar de forma especialmente fácil y rápida. Cuando se trabaja más rápido, se vuelve a reducir la transmisión de la dirección para poder avanzar más fácil en línea recta.

En el modo manual la relación volante - ángulo de la dirección está vinculada de forma fija a los cuatro niveles de apoyo ajustables.

ARION 400

Ergonomía y confort para las mejores condiciones de trabajo.

Cómodo y seguro – desde el principio.

El concepto de 6 postes de la cabina permite un amplio ángulo de apertura de la puerta con un pequeño saliente. Esto no solo facilita el acceso a la cabina, sino que también protege frente a daños en la puerta. La protección frente a suciedad de los escalones y los estables agarres ofrecen una gran seguridad para todos los trabajos – tanto en el campo como en la finca.

ARION 400

Confort al más alto nivel.

ARION 400 ofrece con una gran cantidad de detalles el mejor entorno para largas jornadas laborables. Gracias a múltiples opciones donde guardar cosas, el operario siempre tiene sitio para su móvil o sus documentos. Debajo del asiento del instructor se encuentra un espacio refrigerado para una botella de 1,5 l y tentempiés. Ideal para un almuerzo ligero.

ARION 400

Ordenado y bien pensado.

Pisando el pequeño pedal debajo de la columna de dirección, esta se inclina completamente hacia arriba y ofrece mucho espacio. Para el trabajo se puede colocar así en su posición óptima. Mediante una palanca adicional en la columna de dirección se puede también ajustar variablemente la altura del volante. El panel de instrumentos siempre se encuentra en el óptimo campo de visión, debido a que está colocado en la columna de dirección y gira con ella.

ARION 400

Para un trabajo agradable.

El ARION 400 ofrece de serie una potente calefacción con control continuo del ventilador. Lógicamente también se ofrece opcionalmente un equipo de aire acondicionado con manejo manual o automático. Asimismo se puede preparar el equipo de ventilación para el cumplimiento de la categoría 3 (según EN 15695) para trabajar con pesticidas. El correspondiente filtro de carbón activo lo obtiene en su distribuidor oficial CLAAS.

ARION 400

El cómodo asiento del instructor está tapizado con una tela de fácil limpieza.

ARION 400

En la cabina están disponibles conexiones de corriente eléctrica y para terminales compatibles con ISOBUS.

ARION 400

Práctico espacio para documentos en la consola lateral derecha.

ARION 400

Pisando el pedal central, la columna de dirección se levanta automáticamente y permite salir con comodidad.

ARION 400

Las múltiples salidas de aire repartidas de forma óptima por la cabina ofrecen un clima agradable sin corrientes de aire indeseadas.

ARION 400

La moderna radio está equipada opcionalmente con conexión USB, salida AUX, lector de tarjetas SD y Bluetooth.

ARION 400

El manejo de las luces de trabajo está recopilado inteligentemente en el montante B izquierdo.

ARION 400

Todo a mano con las prácticas bandejas en la consola lateral izquierda. Para cargar un teléfono móvil se dispone de una conexión de 12V.

ARION 400

La amortiguación que protege al operario y la máquina.

Confort como en los más grandes: ARION 400.

En las largas y duras jornadas el confort no es algo reservado a las clases altas, sino algo que se sobreentiende. El nuevo ARION lo satisface hasta el más mínimo detalle.

  • Amortiguación del eje delantero PROACTIV. Automáticamente con un confort total.
    ARION 400

    La suspensión independiente de cada rueda y el recorrido de amortiguación de 90 mm garantizan un óptimo comportamiento de conducción. Adaptándose al estado de carga del tractor, la amortiguación permanece automáticamente en la posición central. Cambios de carga debido a procesos de frenado y maniobras de giro son asimismo compensados.

  • Antivibración en la parte delantera y trasera.
    ARION 400

    Pesados aparatos de trabajo montados delante o detrás son una carga para el tractor y también para el operario. Para compensar cargas puntuales en trayectos de transporte y con el aparato acoplado levantado en la cabecera, tanto el elevador delantero como el trasero están equipados con un sistema antivibración.

  • Mayor confort gracias a la amortiguación de la cabina.
    ARION 400

    La amortiguación mecánica a 2 puntos de la cabina, disponible para ARION 460-430 ofrece un mayor confort de conducción en todas las situaciones. La totalidad del sistema de amortiguación trabaja para ello sin necesidad alguna de mantenimiento. En combinación con la amortiguación del eje delantero PROACTIV, ARION 400 cumple con los más altos requisitos.

  • Amortiguación de baja frecuencia. El asiento Premium.
    ARION 400

    Dentro de la oferta de siete asientos de los fabricantes Sears y Grammer también se puede seleccionar un asiento Premium giratorio con amortiguación de baja frecuencia:

    • Ajuste automático de la amortiguación al peso del operario
    • Consola giratoria del asiento facilita la visión de los aparatos acoplados
 
Su concesionario

Agroservicios del Norte S.A. de C.V.
Perif. Torreon

Gomez Lerdo KM 3,5
35078 Gomez Palacio - Durango CP 35078
México

(087) 1500 6100

ansa.info@ansamex.com www.ansamex.com